ву цзянь

Жизнь в России - это во многом испытание для китайцев, ведь, несмотря на добрососедские отношения наших стран, существует немалая разница между менталитетом, культурой, да и многими бытовыми привычками русских и китайцев.

Одно из ярких имен, взошедших в последние годы на китайском литературном небосклоне – Чи Цзыцзянь / Chi Zijian – почти неизвестно российскому читателю. На русском опубликованы лишь два ее рассказа: "Месяц туманов" (1996) в переводе А. В. Неклюдовой и "Горшок свиного жира" (2008) в переводе Е. А. Завидовской. Чи Цзыцзянь – автор более 40 книг (пяти романов и множества сборников повестей и рассказов), лауреат самой престижной в Китае литературной премии им. Мао Дуня и единственная в Китае трижды лауреат премии им. Лу Синя.

20 января компания сообщила Newsen: "Срок действия контракта Джуниэль истекает в этом месяце. Обе стороны обсуждали возможность возобновления контракта, но мы следуем желанию Джуниэль и этого делать не будем".

Напомним, что Хани / Hani из группы EXID была ведущей церемонии "25th Seoul Music Awards". Во время объявления победы её парня Джунсу / Junsu из группы JYJ в номинации "Popularity Awards", её соведущий Чон Хён Му / Jun Hyun Moo оставил несколько шуток об отношениях Хани и Джунсу, из-за чего девушка неожиданно заплакала, однако быстро пришла в себя и продолжила вести церемонию (подробнее можно прочесть здесь).

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: BTS / Bangtan Boys / Bulletproof Boy Scouts
Слова: Pdogg, Hitman Bang, Rap Monster, Suga, V, Jungkook, J-hope
Музыка: Pdogg, Hitman Bang, Rap Monster, Suga, V, Jungkook, J-hope
Название песни: Run
Альбом: The Most Beautiful Moment In Life, Part 2
Перевод: английский, русский

До недавнего времени самым передовым методом коммуникации между полицией и обществом считалась публикация данных о скрывающихся от правосудия личностях в Интернете. Однако полиция уезда Биньян провинции Гуанси придумала свой весьма оригинальный способ, как довести до населения информацию о преступниках, находящихся в розыске. Фотографии из серии "их разыскивает милиция" послужили основой для колоды игральных карт.

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: JYJ
Слова: Kim Jaejoong
Музыка: Kim Jaejoong
Название песни: In Heaven
Альбом: In Heaven
Перевод: английский, русский

Представляем вашему вниманию небольшой обзор самых свежих и интересных японских фильмов декабря. Многие из них уже успели завоевать сердца зрителей и собрать огромное количество просмотров в кинотеатрах.

27 декабря в Кобе состоялся концерт BTS "2015 BTS LIVE 화양연화(花様年華) on stage ~Japan Edition~". Перед концертом Suga и Ви / V жаловались на головокружение и попросили приостановить репетицию.

Безымянная кондитерская
The Patisserie with No Name
Mei You Ming Tzi Te Tien Dien Dien / Mei You Ming Zi De Tian Dian Dian
沒有名字的甜點店 / 没有名字的甜点店

Страна: Тайвань
Год: 2013
Жанр: романтика
Серии: 14 серий по 73 мин.
Режиссёр: Xu Fu Xiang
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: GREEN TEA

Многим пользователям ДорамаКун посчастливилось побывать в странах Азии, и здорово, что есть желание поделиться впечатлениями и туристическим опытом. Мы продолжаем публиковать яркие, веселые и запоминающиеся рассказы наших путешественников. В этот раз мы, вместе с автором, идем в горы.

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: iKON
Слова: B.I, BOBBY
Музыка: B.I, FUTURE BOUNCE
Название песни: Airplane
Альбом: Welcome Back
Перевод: английский, русский

Имя: Хон А Рым / Hong Ah Reum / 홍아름
Профессия: актриса, модель
Дата рождения: 28 марта 1989 года
Место рождения: Южная Корея
Рост: 164 см
Вес: 45 кг
Знак зодиака: Овен
Агентство: BH Entertainment

20 декабря - День Рождения самого известного корейского режиссера Ким Ки Дука / Kim Ki Duk. Корифею корейского кинематографа исполняется 55 лет.

Королевский врач Чхве Вон (Ли Дон Ук) после смерти жены один воспитывает свою тяжело больную дочь Чхве Ран (Ким Ю-Бин). Он всячески пытается найти лекарство и вылечить ее. Но ему приходится вместе с ней пуститься в бега, после того как он был вовлечен в заговор с целью отравить короля Инчжона. Хон Да Ин (Сон Чжи Хё) - медсестра, которая любит его. Тем временем, по пятам Чхве Вона следует детектив Ли Чжон Хван (Сон Чжон Хо), которому помогает дочь главаря бандитов Со Пэк (Юн Чжин И). (с) Yulyana
Смотреть дораму

Концерт актера Чжи Сона / Ji Sung был подготовлен в качестве средства общения с поклонниками. Актер вышел на сцену с группой для живого выступления. Чжи Сон исполнил более десяти песен, в том числе саундтреки которые просили исполнить поклонники, а также песни имеющие для актера особое значение.

Артисты К-рор всегда полны любви и благодарности к своим поклонникам, которые поддерживают их несмотря ни на что. Многие артисты создают специальные песни для поклонников, стараясь показать свои чувства и признательность. Ниже представлен список известных песен, посвященных поклонникам, которые трогают их сердца.

Жанр: K-pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: BTS / Bangtan Boys / Bulletproof Boy Scouts
Слова: Pdogg, Bang Si Hyuk, Rap Monster, Suga, J-Hope, Brother Su
Музыка: Pdogg, Bang Si Hyuk, Rap Monster, Suga, J-Hope, Brother Su
Название песни: I Need U
Альбом: The Most Beautiful Moment in Life Part 1
Перевод: английский, русский
Возрастные ограничения: 19+

Личная история Эмбер f(x)
Amber f(x) - Personal Story

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: тв-шоу, 16 мин
Жанр: интервью
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: HolyAly